1.There was a brief pause in her intense monologue. He shyly took it as a cue for a conversation entry.
就在这短暂的停顿时刻，她丈夫胆怯地趁此开始谈话。
2.It was like the brief pause at the ending of a chapter in good book, and she was eager to turn the page.
这就像一本好书中某一章结尾时短暂停顿一样，她急于想翻到下一页。
3.There was a brief pause, an air of momentary mutual embarrassment.
停顿了有那么一小会儿，气氛让双方片刻间都感到尴尬。
4."That's my daughter, " he said forlornly, adding after a brief pause, "she'll be dead before she's twelve. "
“她是我女儿，”他有点茫然地说，稍停了一下又加上一句，“她不到十二岁就死了。”
5.It shows the index declining steadily from a peak in early 2009, with just a brief pause during the summer of 2010.
结果显示该指数从2009年年初的最高点平稳下降，在2010年夏季经历了一个短暂的间隙。
6.We greet each again in love and light and apologize for the brief pause, but we were conferring with our friend, Aaron.
再次在爱与光中问后每一个人，并且为短暂的暂停道歉，然而我们正和我们的朋友亚伦商谈。
7.For bulls, a brief pause this week in the sell-off indicates China's recovery will not be easily derailed.
对于多头来说，本周市场跌势一度停顿，表明中国的经济复苏将不会轻易脱轨。
8.There was a brief pause in the conversation.
对话中有短暂的停顿。
9.On an unrelated note, would you consider a brief pause in the battle?
说句题外话，你有没有想过在战斗中途稍微暂停一下？
10.A brief pause gives the audience time to recognize the humor and then react to it.
简短的停顿令观众能够意识到幽默并且能够回应它。